「高コスパ翻訳」
×
「おせっかい翻訳」


国内・海外のスタッフと連携する独自のネットワークを築いています。
常に複数人体制での翻訳とチェックで高品質を保ちながら、
高いコストパフォーマンスで驚かれることも。

品質の面では、"ネイティブが違和感なく実用できる翻訳"を目指しています。
異国の文化や風土な観点から、時には翻訳前の原稿からご指摘。
翻訳時には、踏み込んだ意訳をご提案いたします。

サービス紹介


通訳

16言語に対応。ネイティブが超低価格で高品質な訳文を提供します!

通訳・講師派遣

個人向け、企業向けの通訳はもちろん、語学学習のための講師も派遣しています。現地からの直接派遣も可能です!

執筆・リスト作成

様々な言語で文章/記事の執筆や、他国企業との窓口業務、商品/企業などのリスト作成をサポートいたします!

ナレーション

様々な言語で音声ファイルを作成します。言語によっては日本語×外国語の両言語ネイティブによる吹き込みも可能です!

デザイン

様々な言語でグラフィックデザインを作成します。外国人デザイナーによる、海外でウケるデザイン作成も可能です!

プロモーション

SNS/ブログ/動画サイト等を使用し、あなたの会社/サービス/製品をPRします!

調査

国内/海外の情報を調べます。現地スタッフによるローカルな情報のご提供も可能です!

豊富な対応言語


  日本語

  英語

  中国語(簡体字)

  中国語(繁体字)

  中国語(台湾)

  中国語(香港)

  韓国語

  タイ語

  マレー語

  インドネシア語

  ベトナム語

  タガログ語

  ロシア語

  ドイツ語

  フランス語

  スペイン語

  アラビア語

実績紹介


 国営メディア

国際会議におけるニュースリリース翻訳 繁体字→日本語

 東証一部上場旅行会社様

多言語予約サイトの現地速度チェック

 ゲーム開発案件

(株)ソニー・ミュージックエンタテインメント様 ゲーム多言語翻訳

 アプリ制作会社様

台湾・香港におけるSNSプロモーション企画・代行

 大手ファーストフードチェーン様

タイ人観光客向け店内POP及びクーポンの翻訳。

 化粧品メーカー様案件

大手化粧品メーカー各社の外国語POP及びコピー作成:1000点以上

 インバウンド関係翻訳案件

沖縄のビールのFACEBOOK記事翻訳 日本語→英語・広東語

 自治体様の観光案件

宮崎県日向市観光案内マップの翻訳及び画像加工 日本語→韓国語

一覧を見る

会社概要


商号訳国 株式会社  社名の由来
設立2015年10月
代表者周東 孝一 (Koichi Shoot)  代表プロフィール
所在地〒333-0801 埼玉県川口市東川口 4-19-12
資本金770,000円
従業員数2名
事業内容翻訳・校正、海外窓口代行、通訳派遣、海外市場調査、プロモーション支援、多言語デザイン提供(POP/フライヤー/パンフレット/マンガ等)、外国語音声提供、語学教育(教室・セミナー運営、講師派遣、運営)
社会福祉活動在日外国人への無料日本語レッスン

まずはお気軽に
お問い合わせください


海を隔てた国々へのアプローチをサポートします。
どんなことでもご相談ください。 親切、丁寧にご対応させて頂きます。
また、翻訳者の募集、業務提携に関してもこちらから受け付けております。
どんなことでもお気軽にお問い合わせください。