異国との
かけ橋 | 橋梁 | Bridge | 교량

海を隔てた国々へのアプローチをサポートします。
翻訳or通訳or教育orプロモーションorナレーションorデザイン...etc.
全ての業務を日本語 / 外国語で承ります。

CONTACT facebook

実績紹介

水素生成器の製造販売会社

水素生成器の説明書の翻訳及び加工 日本語→繁体字・英語

自治体の観光案件

宮崎県日向市観光案内マップの翻訳及び画像加工 日本語→韓国語

司法書士事務所

名刺作成・加工 日本語・英語

インバウンド関係翻訳案件

沖縄のビールのFACEBOOK記事翻訳 日本語→英語・広東語

大手ファーストフードチェーン様

タイ人観光客向け店内POP及びクーポンの翻訳。

司法書士事務所

電話代行 日本語⇔中国語

自治体の観光案件

沖縄県の観光案内マップ翻訳 日本語→英語・繁体字

東証一部上場旅行会社

多言語予約サイトの現地速度チェック

大手ウェディング企画会社

プレゼン資料の翻訳及び契約書作成 日本語→英語

アプリ制作会社様

多言語アプリのSEO対策に関する翻訳 日本語→英語・繁体字

インバウンド関係翻訳案件

沖縄県の観光案内サイト翻訳 日本語→英語・繁体字・簡体字・韓 …

某国国営メディア

領土紛争に対する立場表明の翻訳 日本語翻訳

東証一部上場旅行会社

ニュースリリースの翻訳 日本語→繁体字

インバウンド関係翻訳案件

沖縄の観光情報の翻訳 日本語→タイ語

台湾電池協会様

二次電池シンポジウムの逐次通訳及び司会通訳 日本語⇔中国語

司法書士事務所

相続に関する手紙翻訳 日本語→簡体字

東証一部上場旅行会社

多言語予約サイトの翻訳 日本語→繁体字

沖縄観光施設資料の翻訳

沖縄の酒蔵見学リーフの翻訳 日本語→英語・繁体字・韓国語

東証一部上場旅行会社

台湾現地での表敬訪問通訳 日本語⇔中国語

インバウンド関係翻訳案件

関西のグルメ紹介の翻訳 日本語→繁体字

自治体の観光案件

中国地方の観光案内パンフレットの翻訳 日本語→英語・タイ語

LINEスタンプ翻訳

人気スタンプ&アニメションスタンプ100セット以上翻訳及び編集 日本語→英語・繁体字・簡体字・韓国語・タイ語・ロシア語

アプリ制作会社

アプリの多言語翻訳 日本語→英語・繁体字

インバウンド関係翻訳案件

沖縄の観光情報のFACEBOOK記事翻訳 日本語→マレーシア …

インバウンド関係翻訳案件

埼玉県伝統工芸の紹介パンフレットの翻訳 日本語→英語・タイ語

映画監督様

特撮映画の字幕翻訳 日本語→英語・中国語・韓国語・スペイン語

アプリ制作会社

台湾・香港におけるSNSプロモーション企画・代行

ゲーム案件

(株)ソニー・ミュージックエンタテインメント様 ゲーム多言語翻訳

観光案件

自治体の外国人向け観光案内文章の翻訳

化粧品メーカー様案件

大手化粧品メーカー各社の外国語POP及びコピー作成:1000点以上

某国国営メディア

国際会議におけるニュースリリース翻訳 繁体字→日本語

インバウンド関係翻訳案件

東京都赤坂における観光案内板の翻訳 日本語→英語・繁体字

インバウンド関係翻訳案件

京都府における観光案内板の翻訳 日本語→英語・繁体字